Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie einen Tonabnehmer der Serie AT-VM95 einbauen.

Machen Sie sich mit jedem Teil vertraut, bevor Sie das Produkt verwenden.

1 - Schutzkappe, 2 - Tonabnehmergehäuse, 3 - Ausgangsklemmen, 4 - Abtastnadel (Austauschnadel), 5 - Nadelträger, 6 - Spitze der Abstastnadel, 7 - Magneten

 

Um eine Beschädigung der empfindlichen Tonabnehmernadel (4) zu vermeiden, sollten Sie diese vom Tonabnehmergehäuse (2) abnehmen, bevor Sie den Tonabnehmer auf das abnehmbare Headshell Ihres Plattenspielers oder auf den Tonarm mit integriertem Headshell aufsetzen.

Nehmen Sie die Tonabnehmereinheit ab, indem Sie mit einer Hand die Seiten des Tonabnehmergehäuses und dann mit der anderen Hand die Seiten der Einheit greifen.

Ziehen Sie die Baugruppe langsam mit einer leichten Schaukelbewegung vom Gehäuse ab. Lassen Sie den Tonabnehmerschutz (1) an seinem Platz, während Sie die Tonabnehmereinheit entfernen.

 

 

Montage des Tonabnehmers

Zur Befestigung des Tonabnehmers am Headshell werden zwei 11-mm-Schlitzschrauben, zwei 8-mm-Schlitzschrauben und zwei Nylonunterlegscheiben mitgeliefert. Wählen Sie die Schraubenlänge aus, die für Ihr Headshell geeignet ist.

Führen Sie die Schrauben durch die Nylonscheiben und durch das Headshell und schrauben Sie sie in die Gewindeeinsätze der Größe M2,6 im Tonabnehmergehäuse. Ziehen Sie die Schrauben zu diesem Zeitpunkt nur handfest an. Der mitgelieferte Schraubendreher wird zum Festziehen der Schrauben verwendet, nachdem die endgültigen Einstellungen vorgenommen wurden.

 

Verkabelung des Tonabnehmers

Schließen Sie die vier farbcodierten Kabel, die vom Headshell zum Tonabnehmer führen, an und beachten Sie dabei die Ausgangspolarität für den linken (L) und rechten (R) Kanal. Wenn die Klemmen an den Drahtenden zu fest sitzen, um sie mit der Hand auf die Ausgangsklemmen (3) zu schieben, verwenden Sie ein kleines Werkzeug - z. B. eine kleine Spitzzange -, um die Klemmen stattdessen aufzuschieben.

Drücken Sie vorsichtig von der Rückseite der Klemme, bis die Klemme fest auf dem Stift sitzt. Greifen Sie mit dem Werkzeug nicht in den runden Teil des Clips, der über den Stift geht, da sich die runde Form durch den Druck des Werkzeugs verformen kann, was die Installation des Clips erschwert.

 

Ausrichten des Tonabnehmers

Setzen Sie die zuvor entfernte Tonabnehmereinheit wieder ein. Richten Sie die Lasche auf der Innenseite der Baugruppe an der rechteckigen Öffnung im Tonabnehmergehäuse aus und drücken Sie die Baugruppe vorsichtig auf das Gehäuse. Sie sollte fest sitzen und ein leichtes "Klick"-Geräusch von sich geben.

Bestimmen Sie die korrekte Position des Tonabnehmers (stellen Sie den Überhang der Abtastnadel ein). Stellen Sie den Überhang gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch des Tonarms, Plattenspielers oder Headshells ein. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie groß der Überhang sein sollte, richten Sie die Spitze der Tonabnehmernadel an dem ursprünglich am Tonarm befestigten Tonabnehmer aus (siehe Abbildung unten).

Zum Einstellen des Überhangs kann eine Überhangslehre oder eine Justierschablone für die Tonabnehmerausrichtung verwendet werden. Einige Lehren oder Schablonen sind als separates Zubehör im Lieferumfang des Plattenspielers, Tonarms oder Tonabnehmers enthalten, andere sind einfach (in Originalgröße) im Benutzerhandbuch für diese Produkte abgedruckt. Wenn keine mitgeliefert werden, sind sie im Handel erhältlich.

Es ist wichtig, dass Sie sich eine Überhangslehre oder einen Justierschablone zum Ausrichten des Tonabnehmers besorgen, der für Ihren speziellen Plattenspieler oder Tonarm geeignet ist. Sobald der Tonabnehmer ausgerichtet ist, ziehen Sie die Schlitzschrauben mit dem mitgelieferten Schraubendreher fest.

 

 

Einstellen der Abtastkraft

Überprüfen Sie den Bereich der Abtastkraft (auch Nadeldruck genannt), indem Sie den Abschnitt über die vertikale Abtastkraft in den technischen Daten des Produkts lesen. Bei allen Tonabnehmern der AT-VM95-Serie, mit Ausnahme des AT-VM95SP, beträgt dieser Bereich 1,8 bis 2,2 Gramm. Der Bereich der Auflagekraft für das AT-VM95SP-Tonabnehmersystem beträgt 4,5 bis 5,5 Gramm. Wenden Sie nicht unnötig viel Druck auf die Abtastnadel an, denn zu viel Druck kann nicht nur die Schallplatte und die Nadel beschädigen, sondern auch die Tonqualität beeinträchtigen.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Tonarm Ihres Plattenspielers gemäß dem Benutzerhandbuch des Plattenspielers oder Tonarms kalibrieren (ausbalancieren und nullen), bevor Sie die Auflagekraft einstellen. Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, den Tonarm zu kalibrieren, oder nicht sicher sind, ob Sie es richtig gemacht haben, können Sie die Kraft mit Hilfe einer separaten Tonarmwaage einstellen.

 

 

Einstellen der Tonarmhöhe

Der korrekte vertikale Abtastwinkel (Englisch Vertical Tracking Angle = VTA) für die Abtastnadel ist erreicht, wenn der Tonarm beim Abspielen von der Seite gesehen parallel zur Plattenoberfläche steht.

Der vertikale Abtastwinkel ist der Winkel, den die Abtastnadel mit der Schallplattenoberfläche bildet. Wenn der korrekte VTA erreicht wird, wird auch der korrekte Abtastwinkel (Englisch Stylus Rake Angle = SRA) erreicht. Der Tonabnehmerwinkel ist der Winkel, den die Tonabnehmerspitze mit der Schallplattenoberfläche einschließt. Bei korrekter Einstellung befindet sich die Spitze in einem Winkel von etwa 92° zur Schallplattenoberfläche. Das bedeutet, dass sie leicht gegen die Drehrichtung der Schallplatte nach hinten geneigt ist.

Die Höhe des Tonarmes sollte so gewählt werden, dass die Unterseite des Headshells und die Schallplatte parallel zueinander sind. Wenn Ihr Plattenspieler über eine Tonarmhöhenverstellung verfügt, verwenden Sie diese, um die Rückseite des Tonarms nach Bedarf anzuheben oder abzusenken. Wenn Ihre Höhenverstellung kalibriert ist, verwenden Sie die Einstellung für einen Tonabnehmer mit einer Höhe von 17 mm. Unten sehen Sie ein Beispiel für einen Plattenspieler mit einstellbarer Tonarmhöhe (AT-LP7 Plattenspieler-Tonarm abgebildet).

Wenn Ihr Tonarm nicht höhenverstellbar ist und der Tonarm am Tonabnehmerende des Arms zu niedrig ist, fügen Sie eine Unterlegscheibe geeigneter Dicke zwischen Tonabnehmer und Headshell hinzu, um das Tonabnehmerende des Arms anzuheben, bis der Arm parallel zur Plattenoberfläche steht. Bitte beachten Sie, dass bei einer extrem falschen Tonarmhöhe der Körper des Tonabnehmers die Plattenoberfläche berühren kann, wodurch die Schallplatte beschädigt und die Tonqualität beeinträchtigt wird.

 

 

Vorverstärker-/Verstärkeranschlüsse

Alle Tonabnehmer der AT-VM95-Serie sind magnetische Tonabnehmer mit beweglichem Magneten (MM). Der Plattenspieler, auf dem der Tonabnehmer montiert ist, sollte mit den PHONO-Eingangsbuchsen des zugehörigen Geräts (Stereo-Vorverstärker, Vollverstärker, Receiver usw.) verbunden werden, es sei denn, der Plattenspieler verfügt über einen eingebauten Phono-Vorverstärker.

Wenn der Plattenspieler über einen eingebauten Phono-Vorverstärker verfügt, kann er mit PHONO-Eingängen verwendet werden. In diesem Fall sollte der eingebaute Vorverstärker ausgeschaltet werden, oder mit einem anderen Eingang als einem Phono-Eingang, z. B. dem AUX- oder CD-Eingang, wobei der eingebaute Vorverstärker eingeschaltet werden sollte.

In diesem Fall sollte der eingebaute Vorverstärker eingeschaltet werden. Bei Plattenspielern der Marke Audio-Technica ist der Vorverstärker ausgeschaltet, wenn der Vorverstärker-Wahlschalter auf der Rückseite des Plattenspielers auf die Position PHONO gestellt ist, und eingeschaltet, wenn der Schalter auf die Position LINE gestellt ist. Beachten Sie, dass einige unserer Plattenspieler, wie z. B. das Modell AT-LP140XP, NICHT über einen eingebauten Phono-Vorverstärker verfügen.

 

 Pflege

Verwenden Sie eine weiche Bürste, um Schmutz und Staub von der Tonabnehmerspitze zu entfernen. Bürsten Sie nur von hinten nach vorne (in der Richtung, in der sich die Schallplatte dreht). Zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz empfehlen wir einen Reiniger, wie z. B. unseren flüssigen Nadelreiniger AT607a.

 

Auswechseln der Abtastnadel

Die Lebensdauer der Abtastnadel hängt vom Profil der Abtastnadel und der Häufigkeit der Pflege von Schallplatte und Abtastnadel ab. Nachfolgend finden Sie die ungefähre Lebenserwartung je nach Nadelprofil-Typ.

Konisch – 300 bis 500 Stunden

Elliptisch – 300 Stunden

Mikrolinear – 1000 Stunden

Shibata – 800 Stunden

Wenn Sie bei der Einrichtung Probleme haben oder weitere Fragen stellen möchten, können Sie sich gerne an uns wenden, damit wir Ihnen weitere Ratschläge geben können.