Support Header Image
Kundendienst

Kundendienst

So stellen Sie den Tonarm bei einem Plattenspieler ein

Sehen Sie sich unser Video zur Einstellung der Auflagekraft an

 

 

 

 

 

 

 

Neben Einsteiger-Plattenspielern wie den Modellen Audio Technica AT-LP60XUSB und AT-LP60XBT, die auf feste Werte voreingestellt sind, muss der Tonarm bei allen Plattenspielern ausbalanciert und die Anti-Skate-Steuerung korrekt eingestellt werden, damit das Gerät optimal arbeitet. Dabei ist es wichtig zu wissen, warum diese Parameter veränderbar sind und wie man sie perfekt einstellt.

Die Einstellung der geeigneten Auflagekraft für Ihren Tonabnehmer ist ein wichtiger Schritt, um die Leistungsfähigkeit Ihres Plattenspielers zu optimieren. Eine nicht passende Einstellung kann unter anderem dazu führen, dass das Signal verzerrt oder nur ein Kanal übertragen wird. Wenn Sie den Plattenspieler erstmals einrichten, muss der Tonarm ausbalanciert und die Auflagekraft eingestellt werden. Es ist zudem immer eine gute Idee, die Balance und Auflagekraft während der routinemäßigen Wartung, nach dem Wechseln der Nadel und/oder nach dem Austausch des ganzen Tonabnehmers zu kontrollieren. Erfahrene Vinyl-Enthusiasten verwenden evtl. eine spezielle Messlehre, um die Auflagekraft einzustellen. Der im Folgenden beschriebene Prozess ist aber für Neueinsteiger in jedem Fall ausreichend. 

Die Anti-Skate-Funktion wirkt als kleines Gegengewicht dagegen, dass sich der Tonarm nach innen zur Mitte der Schallplatte bewegt (skatet), je näher der Tonarm dem Ende der Schallplatte kommt. Das Anti-Skating ist notwendig, um eine gute Kanal-Balance (identische Lautstärke im linken und rechten Kanal) zu gewährleisten, Verzerrungen zu reduzieren und den Verschleiß der Nadel sowie der Schallplatte zu minimieren. Diese Ziele lassen sich erreichen, indem die Nadelspitze zu jeder Zeit zentral in der Rille der Schallplatte läuft, während sich der Tonarm über die Schallplatte bewegt. 

 

Ausbalancieren des Tonarms 

Balancing the Tone Arm on AT-LP120-USB and AT-LP1240-USB Turntables

Stellen Sie bei dem ausgeschalteten Plattenspieler sicher, dass das Gegengewicht auf der Hinterseite des Tonarms korrekt installiert ist: In diesem Fall müssen die Zahlen auf dem Messring für die Auflagekraft zur Vorderseite des Plattenspielers weisen. 

 

  • Verriegeln Sie den Tonarm auf der Stütze und entfernen Sie vorsichtig die Abdeckung der Tonabnehmernadel. Die Abdeckung lässt sich gerade nach vorne von der Vorderseite des Tonabnehmers abziehen. Achten Sie darauf, die freiliegende Nadel nicht zu beschädigen. 

  • Halten Sie die Headshell vorsichtig fest, um den Tonarm zu stabilisieren, während Sie seine Halteklammer lösen: Solange der Tonarm nicht ausbalanciert ist, schwingt er frei. 

  • Senken Sie den Tonarmhebel komplett ab und halten Sie die Headshell weiterhin über der Ruheposition. 

  • Drehen Sie nun vorsichtig am Gegengewicht auf der Hinterseite des Tonarms, bis er – wie eine Wippe mit identischen Gewichten auf beiden Seiten – horizontal ausbalanciert ist. Wenn Sie ihn nun loslassen, bewegt sich die Headshell weder nach oben noch nach unten, sondern bleibt über der Ruheposition frei in der Schwebe. Es braucht eventuell mehrere Anläufe, bis Sie die korrekte Position für das Gegengewicht gefunden haben. 

  • Sobald der Tonarm korrekt ausbalanciert ist, rasten Sie ihn wieder in der Stütze ein. Achten Sie darauf, das Gegengewicht nicht zu berühren, da Sie den Punkt für das Gleichgewicht nicht wieder verlieren möchten. 

 

Einstellung der Auflagekraft 

Setting tracking force on AT-LP120-USB and AT-LP1240-USB Turntables

Für jeden Tonabnehmer wird eine spezifische Auflagekraft empfohlen. Diese Information sollte im Handbuch oder auf der Verpackung des Tonabnehmers vermerkt sein. 

 

  • Lokalisieren Sie den Einstellring für die Auflagekraft der Nadel auf der Vorderseite des Gegengewichts. Dieser Ring lässt sich unabhängig vom Gegengewicht einstellen. Nachdem Sie den Tonarm wie oben beschrieben ausbalanciert haben, drehen Sie den Einstellring für die Auflagekraft (ohne das Gegengewicht zu verändern), bis die Ziffer 0 mit der Mittellinie auf der Oberseite des Tonarms übereinstimmt. Damit ist die aktuelle Position des Gegengewichts und damit der Zustand „ausbalanciert“ (schwerelos) markiert. 

  • Stellen Sie die Auflagekraft für die Nadel ein, indem Sie die gesamte Einheit mit dem Gegengewicht gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Einstellring für die Auflagekraft bewegt sich zusammen mit dem Gegengewicht, sodass Sie das Gegengewicht für eine bestimmte Auflagekraft einstellen können. Beispielsweise benötigt der Tonabnehmer AT-VM95E eine Auflagekraft von 2,0 Gramm, sodass das Gegengewicht gegen den Uhrzeigersinn eingestellt werden muss, bis die Ziffer 2 auf die Mittellinie des Tonarms ausgerichtet ist. 

 

Verwenden Sie immer die empfohlene Auflagekraft für Ihren jeweiligen Tonabnehmer und stellen Sie sicher, dass Ihr Tonabnehmer korrekt auf den Tonarm des Plattenspielers ausgerichtet ist. 

 

Einstellung der Anti-Skate-Funktion 

anti skate feature on my turntable

Um die Anti-Skate-Funktion bei einem Plattenspieler einzustellen, stellen Sie den vorkalibrierten Drehregler rechts neben dem Tonarm auf denselben Wert wie die vertikale Auflagekraft (siehe oben) ein. In der Regel sollte diese Einstellung für eine gute Kanalbalance sorgen und Verzerrungen sowie die Abnutzung der Nadel und der Schallplatte minimieren. Wenn bestimmte Probleme durch die Einstellung der Anti-Skate-Funktion nicht behoben werden, gibt es dafür evtl. einen anderen Grund. 

Wenn Sie die oben geschilderten Schritte befolgt haben und weiterhin Probleme haben, wenden Sie sich bitte an uns, damit wir Ihnen weiterhelfen können. 

Current Location Deutsch / € EUR

Change your location

United States

United States

Europe

Albania
Andorra
Armenia
Azerbaijan
Bosnia & Herzegovina
Georgia
Iceland
United Kingdom
Germany
France
Netherlands
Spain
Hungary
Austria
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
Greece
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Sweden
Ukraine
Turkey
Switzerland
Serbia
San Marino
Norway
North Macedonia
Montenegro
Monaco
Liechtenstein
Kazakhstan

Canada

Latin America

Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela

Africa

Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Cameroon
Cape Verde
Central African Republic
Comoros
DR Congo
Congo Republic
Djibouti
Egypt
Equatorial Guinea
Eritrea
Eswatini
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Ivory Coast
Kenya
Lesotho
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
Sudan
Tanzania
Tunisia
Uganda
Zambia
Zimbabwe

Asia

Vietnam
Yemen
Afghanistan
Bahrain
Bangladesh
Bhutan
Brunei
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Iran
Iraq
Israel
Japan
Jordan
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Lebanon
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar
Nepal
Oman
Pakistan
Philippines
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Syria
Taiwan
Tajikistan
Thailand
Timor-Leste
Turkmenistan
United Arab Emirates
Uzbekistan
Vietnam
Yemen

Oceania

Australia
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
New Zealand
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Moldova