Support Header Image
Kundendienst

Kundendienst

Sound Burger einrichten – so funktioniert es

Die korrekte Einrichtung der Plattenspieler AT-SB727 und AT-SB2022 stellt sicher, dass Sie das Potenzial Ihres Sound Burgers voll ausschöpfen können. Führen Sie hierfür bitte die folgenden Schritte aus. 

Nehmen Sie den Plattenspieler vorsichtig aus seiner Verpackung, und vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten und Zubehörteile mitgeliefert wurden. Folgende Komponenten sollten enthalten sein: 

  • Sound Burger AT-SB727/AT-SB2022 
  • USB-Ladekabel 
  • Cinch-Audiokabel 
  • Single-Adapter (45-U/min-Schallplatten) 

 

Entfernen der Sicherungsschraube für den Tonarm 

Der Tonarm des Sound Burgers ist mit einer Schraube gesichert, die vor dem Einsatz entfernt werden muss. Bewahren Sie diese Schraube sorgfältig auf, und bringen Sie sie wieder an, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

Einrichten des Plattenspielers 

  • Stellen Sie den Plattenspieler auf einer geraden Oberfläche auf. Versuchen Sie nicht, ihn in senkrechter Position zu nutzen. 
  • Betreiben Sie den Plattenspieler nicht neben Lautsprechern, damit er von Schwingungen und Schalldruck nicht beeinflusst wird. 
  • Bei Aufstellung in der Nähe eines Radios können Störgeräusche übertragen werden, halten Sie also nach Möglichkeit Abstand. 
  • Wenn sich der Plattenspieler in der Nähe von Geräten wie Mobiltelefonen befindet, die starke Funkwellen aussenden, kann es ebenfalls zu Störungen kommen. 
  • Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung mit dem mitgelieferten USB-Kabel und einem handelsüblichen USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) vollständig auf. 

 

Bluetooth-Verbindungen 

Dieser Plattenspieler unterstützt Bluetooth-Verbindungen und kann mit Bluetooth-kompatiblen Geräten wie Kopfhörern und Lautsprechern eingesetzt werden. 

Um den Plattenspieler mit einem Bluetooth-Gerät zu verbinden, muss er mit diesem Gerät gekoppelt werden („Pairing“). Das Bluetooth-Pairing muss nur einmal durchgeführt werden, Sie brauchen die Geräte also nicht jedes Mal neu zu koppeln. In den folgenden Fällen ist jedoch eine erneute Kopplung erforderlich: 

  • Wenn der Plattenspieler aus dem Verbindungsverlauf („History“) des Bluetooth-Geräts gelöscht wird. 
  • Wenn der Plattenspieler zur Reparatur eingeschickt wird. 
  • Wenn die Pairing-History des Bluetooth-Geräts zurückgesetzt wird. 
  • Wenn 9 oder mehr Geräte gekoppelt sind. Der Plattenspieler kann mit bis zu 8 Geräten gekoppelt werden. Wird nach der Kopplung mit 8 Geräten ein weiteres Gerät verbunden, werden die Pairing-Informationen für das Gerät mit dem ältesten Verbindungsdatum durch die Informationen für das neue Gerät überschrieben. 

 

Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät 

Vor der Kopplung lesen Sie bei Bedarf bitte die Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth-Geräts. 

  • Positionieren Sie das Bluetooth-Gerät in einer Entfernung von etwa 1 m vom Plattenspieler, um eine erfolgreiche Kopplung zu gewährleisten. 
  • Trennen Sie das Cinch-Audiokabel vom Plattenspieler. Wenn Sie das Cinch-Kabel bei aktiver Bluetooth-Verbindung anschließen, wird auf die Kabelverbindung umgeschaltet. 
  • Schalten Sie den Plattenspieler ein. 
  • Drücken und halten Sie die Funktionstaste für den Drahtlosbetrieb (etwa 2 Sekunden). 
  • Der Plattenspieler startet die Suche nach Bluetooth-Geräten, und die Kontrollleuchte für die Stromversorgung beginnt schnell weiß zu blinken. 
  • Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät in den Pairing-Modus. 
  • Sobald die Kopplung erfolgreich ist, blinkt die weiße Kontrollleuchte für die Stromversorgung langsam. 

Der Pairing-Modus des Plattenspielers wird nach etwa 60 Sekunden automatisch beendet. Wenn die Kopplung nicht korrekt abgeschlossen werden kann, versuchen Sie es erneut mit demselben Verfahren. 

Kabelverbindung 

Sie können Ihren Plattenspieler auch über das mitgelieferte Cinch-Audiokabel mit Lautsprechern verbinden. Der Sound Burger gibt ein Signal mit Line-Pegel aus, erfordert also keinen externen Phono-Vorverstärker. Schließen Sie ihn nicht an den Phono-Eingang eines Stereoverstärkers an. 

Verbinden Sie das Cinch-Audiokabel mit den entsprechenden Eingängen des verwendeten Equipments (Verstärker, Receiver, aktive Lautsprecher, Soundkarte etc.) – Rot ist der rechte Kanal, Weiß der linke. 

  • Wenn Sie aktive Lautsprecher einsetzen, wird das Cinch-Kabel direkt an diese angeschlossen. 

  • Wenn Sie passive Lautsprecher einsetzen, ist ein separater Verstärker erforderlich. Schließen Sie das Cinch-Kabel an einen Line-Eingang an, zum Beispiel Aux, CD, Tuner etc. 

Der Sound Burger AT-SB727/AT-SB2022 besitzt keine eigene Lautstärkeregelung. Nutzen Sie den Lautstärkeregler Ihres Verstärkers bzw. Ihrer aktiven Lautsprecher. 

Transport des Sound Burgers 

Bitte beachten Sie, dass der Plattenspieler während des Gebrauchs nicht bewegt werden darf. Entnehmen Sie vor dem Transport die Schallplatte, bringen Sie den Tonarm in Parkposition, und verstauen Sie den Single-Adapter. Achten Sie immer darauf, dass Sie den Tragegriff festhalten und den Plattenspieler nicht schwenken. Befestigen Sie zum Transport die Sicherungsschraube des Tonarms. 

Hinweise zum Abspielen von Schallplatten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Falls Sie weitere Fragen haben, möchten wir Ihnen anbieten, sich mit uns in Verbindung zu setzen. 

Current Location Deutsch / € EUR

Change your location

United States

United States

Europe

Albania
Andorra
Armenia
Azerbaijan
Bosnia & Herzegovina
Georgia
Iceland
United Kingdom
Germany
France
Netherlands
Spain
Hungary
Austria
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czechia
Denmark
Estonia
Finland
Greece
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Sweden
Ukraine
Turkey
Switzerland
Serbia
San Marino
Norway
North Macedonia
Montenegro
Monaco
Liechtenstein
Kazakhstan

Canada

Latin America

Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela

Africa

Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Cameroon
Cape Verde
Central African Republic
Comoros
DR Congo
Congo Republic
Djibouti
Egypt
Equatorial Guinea
Eritrea
Eswatini
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Ivory Coast
Kenya
Lesotho
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
Sudan
Tanzania
Tunisia
Uganda
Zambia
Zimbabwe

Asia

Vietnam
Yemen
Afghanistan
Bahrain
Bangladesh
Bhutan
Brunei
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Iran
Iraq
Israel
Japan
Jordan
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Lebanon
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar
Nepal
Oman
Pakistan
Philippines
Qatar
Saudi Arabia
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Syria
Taiwan
Tajikistan
Thailand
Timor-Leste
Turkmenistan
United Arab Emirates
Uzbekistan
Vietnam
Yemen

Oceania

Australia
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
New Zealand
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Moldova